From bustling markets filled with medicinal plants to serene healing retreats, here’s a list of must-visit places where you can immerse yourself in African herbalism during your trip.